Lors de la neuvième journée des éliminatoires européennes de la Coupe du Monde, le Portugal s'est incliné 0-2 face à l'Irlande, manquant ainsi sa qualification à un match de la fin. Cristiano Ronaldo, toujours en tenues de foot pas cher de match, a reçu son premier carton rouge en sélection. À la 61e minute, Ronaldo a donné un coup de coude à un adversaire dans la surface de réparation et a simulé des larmes. Après avoir visionné le ralenti, l'arbitre a immédiatement brandi un carton rouge direct à Ronaldo, l'expulsant du terrain.
Un carton rouge entraîne généralement une suspension d'un à trois matchs officiels, ce qui signifie que Ronaldo manquera le dernier match de qualification du Portugal contre l'Arménie. Après la rencontre, Ronaldo, toujours en maillot des Portugal de match, a déclaré en interview qu'il ne participerait pas à la prochaine Coupe du Monde, faisant de cette rencontre son dernier match de qualification. Le Portugal doit impérativement remporter son dernier match de qualification pour assurer sa qualification directe pour la Coupe du Monde de l'année prochaine.